Terrebonne

Ubicación y mapa

Comunidades de Terrebonne

Dentro de Terrebonne hay 9 lugares con nombre oficial (sectores, barrios, aldeas u otros). No son municipios: forman parte de Terrebonne.

Zonas residenciales (4)

Domaine-de-Provence · Domaine-du-Boisé · Domaine-Pacha · Lac-André

Sectores (secteurs), a menudo antiguos municipios (1)

La Plaine

Lugares con nombre (lieux-dits) (2)

Le Clos-des-Feux-Follets · Pincourt

Lugares con nombre de oficina de correos (2)

Lorraine · Saint-Louis-de-Terrebonne

Fuentes: Statistics Canada — Tabla 98-10-0012-01 — Población de los lugares designados, Censo 2021; Recursos Naturales Canadá — Base de datos de nombres geográficos de Canadá (CGNDB) — Quebec. Cada lugar se ubicó en la subdivisión censal que contiene sus coordenadas oficiales.

Economía, empleo y búsqueda de trabajo

Las cifras de empleo de Statistics Canada se publican por región económica, no por localidad. Terrebonne está en la región Lanaudière.

Industrias con más empleo en la región (2024)

1. Comercio mayorista y minorista: unas 48,100 personas ocupadas
2. Salud y asistencia social: unas 40,500 personas ocupadas
3. Construcción: unas 32,900 personas ocupadas
4. Manufactura: unas 28,500 personas ocupadas

Fuente: Statistics Canada — Tabla 14-10-0392-01 — Empleo por industria y región económica, anual. Cifras redondeadas de la Encuesta de Población Activa.

Las cifras regionales describen el mercado laboral; no son ofertas de empleo. Para vacantes reales, usa las bolsas de empleo oficiales. En Quebec, el francés es la lengua normal del trabajo: la mayoría de los empleos lo piden.

Buscar trabajo

Vivienda y alquileres

Encuesta de alquileres de CMHC, octubre de 2025, para apartamentos privados en el área metropolitana de Montreal (CMA), de la que forma parte Terrebonne.

Los promedios incluyen contratos antiguos y nuevos: un alquiler nuevo suele costar más que el promedio.

En Quebec, el contrato de alquiler (bail) se firma en el formulario obligatorio del Gobierno, y el Tribunal administratif du logement (TAL) resuelve los conflictos entre inquilinos y propietarios. Antes de alquilar, conoce tus derechos:

Escuelas y educación

La Base ODEF v2.1 de Statistics Canada (2022) ubica en Terrebonne 29 establecimientos escolares (en su mayoría, de centros de servicios escolares en francés), 2 establecimientos de educación postsecundaria (cégeps, colegios o universidades).

• Armand-Corbeil
• Bernard-Corbin
• Cégep régional de Lanaudière à Terrebonne
• Centre l'Avenir
• CFP des Moulins
• Collège Saint-Sacrement
• De l'Aubier
• De l'Étincelle
• De l'Odyssée
• De l'Orée-des-Bois
• De la Sablière
• Des Rives
• des Trois-Saisons
• Du Boisé
• Du Geai-Bleu
• Du Vieux-Chêne
• École trilingue Vision Terrebonne
• Espace-Couleur, de l'
• Esther-Blondin
• Explorateurs, des
• INÉDI
• Jean-De La Fontaine
• Jeunes du Monde
• L'Arc-en-Ciel
• Le Castelet
• Léopold-Gravel
• Marie-Soleil-Tougas
• Pionniers, des
• Saint-Charles
• Saint-Joachim
• Saint-Louis

Fuente: Statistics Canada — Open Database of Educational Facilities (ODEF), versión 2.1 (2022). Es una base de 2022: confirma la escuela y la zona de inscripción con el centro de servicios escolares que corresponde a tu dirección. En Quebec, la mayoría de los niños inmigrantes estudian en francés: la escuela en inglés solo es posible en los casos que prevé la Carta de la lengua francesa.

Hospitales y servicios de salud

Según la base ODHF de Statistics Canada, en Terrebonne está el Hôpital Pierre-Le Gardeur. En una emergencia, llama al 911. Para consejos de salud las 24 horas, llama gratis a Info-Santé al 811 (en francés y en inglés).

Fuente: Statistics Canada — Open Database of Healthcare Facilities (ODHF), versión 1.1 (2020). Es una base de 2020: los servicios, los horarios de urgencias y algunos nombres pueden haber cambiado. Confirma con Santé Québec antes de ir.

Transporte

Información oficial de transporte:

Para manejar, la licencia de conducir y el registro del vehículo se tramitan con la Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ). Del 1 de diciembre al 15 de marzo, los neumáticos de invierno son obligatorios.

Servicios municipales

Servicios de Terrebonne en su sitio oficial (en francés):

Servicios para inmigrantes y recién llegados

Según la lista oficial del ministère de l'Immigration et de l'Intégration, hay organismos asociados con oficina en Terrebonne que ofrecen servicios de acogida e integración: orientación, búsqueda de vivienda, francés, empleo y actividades de integración. No tramitan documentos migratorios.

El servicio Accompagnement Québec, del ministère de l'Immigration et de l'Intégration, es gratuito para personas inmigrantes con estatus en Quebec y se solicita por la plataforma Arrima; los organismos asociados atienden también a trabajadores temporales y a estudiantes extranjeros.

Consulta también la guía de primeros pasos en Quebec.

Recursos para familias

Estos son recursos provinciales y federales: se aplican en toda la provincia, no solo en Terrebonne. La elegibilidad depende de tu estatus migratorio, tus ingresos y tu residencia. En 2026, la contribución diaria en las guarderías subvencionadas (contribution réduite) es de $9.65 por niño; las plazas se piden en el portal oficial y suele haber lista de espera.

Más información en la sección de beneficios de la guía de Quebec.