• Medio: El Podcast del Migrante Magazine.
  • Sitio web: podcastdelmigrante.com.
  • Editor: eRadio Global Corp., empresa registrada en Alberta y a nivel federal en Canadá.
  • Contacto: [email protected].

El uso del sitio se rige por nuestros Términos y condiciones de uso. El tratamiento de la información personal se explica en la Política de privacidad, y las tecnologías del sitio, en la Política de cookies.

2. Política editorial: misión y principios

El Podcast del Migrante Magazine ofrece información, historias y comunidad para los migrantes latinos en Canadá. Queremos que nuestros lectores entiendan los cambios que los afectan, conozcan sus opciones y encuentren fuentes confiables.

Nuestros principios:

  • Exactitud: publicar solo lo que podemos sustentar en fuentes identificables.
  • No inventar: no completamos con suposiciones lo que no está confirmado. Cuando algo todavía no se sabe, lo decimos.
  • Claridad y utilidad: explicar en lenguaje sencillo qué cambia, a quién afecta y qué puede hacer cada persona.
  • Transparencia: indicar las fuentes, la autoría, las imágenes ilustrativas, los vínculos relevantes y el contenido patrocinado.
  • Respeto: tratar a las personas y comunidades con dignidad, sin sensacionalismo.

3. Independencia y separación entre publicidad y noticias

Práctica vigente.

  • Las noticias, guías e historias las decide y publica el equipo editorial, con la aprobación de la dirección del medio.
  • El Directorio Empresarial y los Perfiles Empresariales Premium son una sección separada de las noticias. Su información la proporciona cada empresa o profesional. Aparecer en el directorio no es una noticia ni una recomendación editorial.

Nuestra regla: cualquier contenido patrocinado o relación comercial relevante debe identificarse claramente y diferenciarse del contenido periodístico independiente (ver los apartados 8 y 10).

4. Verificación de información y fuentes

Práctica vigente.

  • Priorizamos las fuentes oficiales: organismos del Gobierno de Canadá, como Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC), del Gobierno de Alberta y de otras autoridades e instituciones.
  • La mayoría de nuestros contenidos incluyen un apartado «Fuentes consultadas» con enlaces a esas fuentes.
  • Cada contenido muestra su fecha de publicación. La información refleja lo que se sabía en esa fecha.
  • Cuando un hecho anunciado todavía no tiene detalles oficiales, lo informamos así y separamos lo que se sabe de lo que no se sabe.
  • No publicamos cifras, requisitos, fechas ni declaraciones que no podamos atribuir a una fuente.

Funcionalidad disponible. Nuestro sistema de publicación de noticias permite indicar la fecha de actualización de un contenido.

Aplicación editorial. Cuando modifiquemos un contenido con información nueva relevante, indicaremos su fecha de actualización.

En preparación. Criterios escritos para revisar periódicamente las guías.

5. Información migratoria y otros temas especializados

Práctica vigente.

  • El Podcast del Migrante Magazine no es un proveedor de asesoría migratoria, legal, financiera ni médica. No representamos a personas ante IRCC ni ante otras autoridades.
  • Los contenidos sobre migración, finanzas, salud, asuntos legales, vivienda, educación y servicios comunitarios llevan un aviso específico que recuerda su carácter informativo y recomienda consultar fuentes oficiales o a un profesional autorizado.
  • En temas migratorios recomendamos acudir a un consultor de inmigración regulado (RCIC) o a un abogado autorizado. No presentamos ningún cambio como garantía de una invitación, una visa, un permiso o la residencia permanente.
  • Advertimos sobre fraudes y sobre ofertas que prometen resultados garantizados.

6. Uso responsable de la inteligencia artificial

Podemos usar herramientas de inteligencia artificial (IA) como apoyo en la investigación, la redacción, la traducción y la creación de imágenes. Las usamos con estas reglas:

  • La IA no es una fuente de información. Los datos, cifras, fechas y declaraciones que publicamos se verifican en fuentes identificables, preferentemente oficiales.
  • Revisión y aprobación humanas. Ningún contenido se publica sin revisión y aprobación editorial humana.
  • Responsabilidad editorial. El medio responde por lo que publica, con independencia de las herramientas que se hayan usado para prepararlo.

Imágenes asistidas por IA (práctica vigente).

  • Cuando una imagen es una ilustración editorial asistida por inteligencia artificial, lo indicamos en el pie de la imagen y, cuando se comparte el contenido en redes sociales, también sobre la propia imagen.
  • Esas ilustraciones acompañan el tema. No son fotografías de las personas, los lugares ni los hechos de la noticia, y lo aclaramos cuando puede haber confusión.
  • Cuando una imagen combina una fotografía real con elementos generados con IA, lo indicamos.
  • No usamos imágenes generadas con IA para atribuir a personas reales hechos, dichos o lugares que no correspondan.

7. Correcciones, aclaraciones y derecho de respuesta

Práctica vigente.

  • Si detectas un error, escríbenos a [email protected], idealmente con el asunto «Corrección», el enlace al contenido y la fuente que respalda el dato correcto. Revisaremos la información y, si corresponde, la corregiremos.
  • Las personas o entidades mencionadas en un contenido pueden pedirnos una aclaración o enviarnos su versión de los hechos por el mismo medio. Evaluaremos cada solicitud con criterio editorial.
  • Por ahora no establecemos plazos obligatorios de respuesta.

Funcionalidad disponible. Nuestro sistema de publicación de noticias permite mostrar una nota de corrección visible en el propio contenido y la fecha de actualización.

En desarrollo. El procedimiento formal para las solicitudes de corrección, aclaración y respuesta (registro interno y plazos de referencia). El funcionamiento actual se explica en nuestra Política de correcciones y derecho de réplica.

8. Colaboradores y entrevistas

Práctica vigente.

  • Los contenidos de colaboradores se publican firmados y enlazan a su perfil, que muestra su especialidad y la organización a la que pertenecen.
  • Las columnas y los artículos de opinión expresan el punto de vista de sus autores.
  • Cuando un texto se publicó antes en otro medio, lo indicamos al final del contenido.
  • Los derechos sobre los contenidos de colaboradores y sobre las entrevistas se explican en nuestra Política de derechos de autor y uso de contenidos.
  • Las entrevistas e historias recogen la experiencia y las opiniones de las personas entrevistadas, y las presentamos como su testimonio.
  • Las entrevistas del Desafío 100 Empresas son gratuitas: no cobramos a los empresarios por participar ni por aparecer en el programa. Participar no garantiza ventas ni constituye una certificación o un respaldo comercial de la empresa (ver el apartado 9).

Transparencia sobre vínculos profesionales. Cuando un colaborador escriba sobre asuntos relacionados con su actividad profesional o comercial, el contenido debe indicar de forma visible ese vínculo, por ejemplo, la empresa o el sector en el que trabaja. Su contenido debe tener carácter informativo y no debe presentarse como publicidad de sus servicios; si lo fuera, se identificará como contenido patrocinado (apartado 10).

En preparación. La nota visible de vínculo profesional en cada contenido que corresponda, y criterios escritos para la edición de textos de colaboradores y para la autorización de las personas entrevistadas.

9. Desafío 100 Empresas: compromiso con nuestra comunidad

Desafío 100 Empresas es una iniciativa de El Podcast del Migrante Magazine destinada a impulsar, reconocer y dar visibilidad a empresarios y emprendedores, especialmente de la comunidad latina en Canadá.

La participación en las entrevistas del programa es completamente gratuita. No cobramos a los empresarios por ser entrevistados ni por aparecer en el programa.

A través de esta iniciativa, aportamos voluntariamente nuestro tiempo, nuestros recursos de producción y nuestros espacios de comunicación para dar a conocer sus historias, experiencias, desafíos y aportes a la comunidad.

La participación gratuita no implica una garantía de ventas, clientes o resultados comerciales, ni constituye una certificación o recomendación de los productos y servicios de las empresas entrevistadas.

Esta iniciativa es independiente de los servicios comerciales de publicidad y de los Perfiles Empresariales Premium que pueda ofrecer nuestra plataforma.

10. Contenido patrocinado y publicidad

  • Todo contenido patrocinado se identifica con la etiqueta «Contenido patrocinado», visible al inicio del contenido, y se diferencia del contenido periodístico independiente.
  • Cualquier relación comercial relevante con las personas, empresas o productos de un contenido debe indicarse de forma clara.
  • Las condiciones comerciales de la publicidad y de los servicios asociados a los perfiles empresariales se definirán y aprobarán por separado.

Las reglas completas están en nuestra Política de publicidad y contenido patrocinado. Para consultas de publicidad, escribe a [email protected].

11. Contacto editorial

Para consultas editoriales, correcciones, aclaraciones o derecho de respuesta:

eRadio Global Corp. — El Podcast del Migrante Magazine
[email protected]

También puedes consultar nuestros Términos y condiciones de uso, nuestra Política de privacidad nuestra Política de cookies y nuestra Política de publicidad y contenido patrocinado.