1. Titularidad de los contenidos
- Los contenidos originales producidos por El Podcast del Migrante Magazine y eRadio Global Corp. —textos, fotografías propias, diseños, videos, programas y materiales gráficos— están protegidos por derecho de autor cuando cumplen los requisitos de la legislación canadiense, como el de originalidad. No todos los materiales tienen automáticamente esa protección; en particular, ver el apartado 10 sobre los contenidos generados con inteligencia artificial.
- No todos los contenidos del sitio nos pertenecen. Los textos de colaboradores, los materiales que aportan las personas entrevistadas, las fotografías y logotipos de las empresas del directorio, las guías preparadas por colaboradores y los contenidos de fuentes externas que citamos o enlazamos pertenecen a sus autores o titulares, salvo que los hayan cedido por escrito.
- Cuando publicamos esos contenidos, lo hacemos con la autorización correspondiente o dentro de lo que la ley permite. Eso no significa que hayamos adquirido sus derechos.
- Cuando la autoría no es nuestra, procuramos indicar quién es el autor o el titular.
2. Compartir enlaces
Puedes compartir libremente los enlaces a nuestras noticias y publicaciones, incluso en redes sociales, mensajería y correo. Nuestras páginas tienen botones para compartir en Facebook, X y WhatsApp. Al compartir un enlace, las redes muestran el título, un resumen y la imagen de vista previa que preparamos para ese fin.
Compartir un enlace no autoriza a copiar el contenido completo en otra página o publicación.
3. Citas breves
Puedes citar fragmentos breves de nuestros contenidos con mención de El Podcast del Migrante Magazine como fuente, el nombre del autor cuando aparezca y un enlace al original.
La Ley de Derecho de Autor de Canadá (Copyright Act) permite ciertos usos sin autorización bajo el trato justo (fair dealing), por ejemplo con fines de investigación, estudio privado, educación, parodia, sátira, crítica, reseña o información noticiosa. Para la crítica, la reseña y la información noticiosa, la ley exige mencionar la fuente y, si aparecen, el autor. Que un uso concreto sea justo depende de sus circunstancias.
4. Reproducción no autorizada
Salvo que exista una excepción legal aplicable, no está permitido reproducir íntegramente, republicar ni distribuir nuestros artículos, fotografías, entrevistas, videos, programas o materiales gráficos sin nuestra autorización previa por escrito. Esto incluye volver a subir nuestros videos o copiar artículos completos en otros sitios o redes.
5. Solicitudes de autorización
Para reproducir un contenido o usarlo con fines comerciales, escribe a [email protected] con el asunto «Autorización de uso». Indica qué contenido quieres usar (con su enlace), dónde y cómo lo usarías, y si el uso es comercial.
Evaluaremos cada solicitud. Una autorización solo existe si la otorgamos por escrito y solo cubre el uso descrito. Solo podemos autorizar el uso de lo que nos pertenece: si el contenido incluye material de un colaborador, una persona entrevistada o un tercero, también puede hacer falta su autorización.
6. Contenidos de colaboradores e invitados
Distinguimos entre la autorización de publicación (el permiso para publicar un contenido en nuestros espacios) y la transferencia de derechos (la cesión de la titularidad del derecho de autor, que según la ley canadiense debe constar por escrito y estar firmada por el titular).
Práctica vigente.
- Publicamos los contenidos de colaboradores firmados y con su perfil.
- Cuando un texto se publicó antes en otro medio, lo indicamos.
- Publicar un contenido de un colaborador o de un invitado no implica, por sí solo, que nos haya transferido sus derechos.
En desarrollo. Acuerdos escritos con colaboradores e invitados que precisen el alcance de cada autorización: dónde se publica, por cuánto tiempo y si incluye otros formatos.
Las entrevistas de Desafío 100 Empresas se rigen por las autorizaciones escritas que se describen en el apartado 8.
7. Fotografías, logotipos y materiales de terceros
- Perfiles Empresariales Premium: quien solicita un perfil declara tener derecho a usar los textos, logotipos y fotografías que envía. Si aprueba su perfil, nos autoriza a publicarlos en el sitio mientras el perfil esté publicado. Esos materiales siguen perteneciendo a sus titulares, y la empresa puede pedir que los modifiquemos o los retiremos (Términos, apartado 6).
- Otros materiales de terceros: usamos imágenes, logotipos o materiales de terceros con autorización, con una licencia que lo permita o dentro de las excepciones legales. Cuando corresponde, indicamos su origen.
- Ejemplo de licencia: las tipografías del sitio se usan con licencia SIL Open Font License, y sus textos de licencia se publican junto a los archivos.
8. Grabaciones, imagen, voz y participación en entrevistas
Principio general. Participar en una entrevista o en una grabación no implica, por sí solo, una cesión de derechos. Cada uso debe corresponder a lo que la persona autorizó.
Elementos distintos. En una entrevista intervienen derechos distintos, que tratamos por separado:
- la grabación (el audio y el video que producimos);
- la imagen de la persona;
- su voz;
- sus testimonios y declaraciones, es decir, la información, las respuestas y la historia que comparte;
- los materiales originales que pueda aportar, como fotografías, logotipos o documentos.
Desafío 100 Empresas: autorizaciones escritas (práctica vigente). Los empresarios entrevistados en Desafío 100 Empresas firman una autorización escrita. Ese documento contempla expresamente:
- la grabación y la utilización de su imagen, su voz y su testimonio;
- la publicación en sitios web, podcasts, YouTube, redes sociales y medios impresos;
- la utilización total o parcial de las entrevistas en libros físicos y digitales;
- la reproducción de sus respuestas, fotografías e historias en esas publicaciones;
- la comercialización, distribución y monetización del material;
- que la participación es voluntaria y sin compensación económica.
Usamos las entrevistas del programa dentro de lo que establece esa autorización.
Licencia de uso, no transferencia de titularidad. Tratamos esa autorización como un permiso de uso para los fines que contempla. No la presentamos como una transferencia total de los derechos de autor de las personas entrevistadas. Los materiales originales que aporte un participante, como sus fotografías o logotipos, siguen siendo suyos o de sus titulares, salvo que se hayan cedido de forma expresa.
Revisión pendiente. El alcance y la validez jurídica de las cláusulas de la autorización están pendientes de revisión profesional, en particular en cuanto a los derechos de terceros sobre los materiales aportados, la duración, la irrevocabilidad, la privacidad y la diferencia entre licencia de uso y cesión de titularidad. Esa revisión incluye el modelo de autorización y su aplicación a los documentos ya firmados.
Otras entrevistas. En las entrevistas que no forman parte de Desafío 100 Empresas, el uso de cada grabación debe corresponder a lo que se explicó y se acordó con la persona entrevistada.
La imagen y la información personal de quienes participan también están protegidas por las leyes de privacidad aplicables (Política de privacidad).
9. Libro «El Desafío 100 Empresas: Las 100 historias más conmovedoras»
- Estamos preparando un proyecto editorial, con título provisional «El Desafío 100 Empresas: Las 100 historias más conmovedoras», que reunirá historias de empresarios entrevistados en el programa. Se proyecta comercializarlo en Amazon.
- El libro está en preparación: todavía no es una publicación disponible.
- Las historias se incluirán según la autorización escrita de cada participante (apartado 8).
- Las entrevistas de Desafío 100 Empresas son completamente gratuitas para los empresarios, y su participación es voluntaria y sin compensación económica. Que sus historias formen parte de un proyecto editorial comercial autorizado no convierte su participación en un servicio pagado ni en publicidad.
10. Contenidos generados o asistidos por inteligencia artificial
- Usamos herramientas de IA como apoyo, con revisión y aprobación humanas, e identificamos las imágenes asistidas por IA (Política editorial, apartado 6).
- La protección por derecho de autor de los materiales generados con IA es una cuestión jurídica que sigue en evolución en Canadá. No afirmamos que esos materiales tengan automáticamente protección de derecho de autor. Sí protegemos, en la medida en que la ley lo permita, el aporte humano: los textos, la selección, la edición y la composición de nuestros contenidos.
- Nadie debe usar nuestras ilustraciones asistidas por IA para presentarlas como fotografías reales ni para atribuir a personas reales hechos que no ocurrieron.
11. Nuestras marcas y logotipos
El nombre «El Podcast del Migrante», su logotipo y sus elementos de identidad visual identifican a nuestro medio. No deben usarse de forma que sugiera un respaldo, una asociación o una autorización nuestra que no existe, ni en anuncios, productos, perfiles o publicaciones de terceros sin nuestra autorización previa por escrito. Mencionar nuestro nombre para citarnos o enlazarnos está permitido.
12. Comunicar una posible infracción o pedir una retirada
Si crees que un contenido de nuestro sitio infringe tus derechos, o quieres pedir una corrección o la retirada de un material tuyo, escribe a [email protected] con el asunto «Derechos de autor». Incluye:
- el enlace al contenido;
- qué material es tuyo (o de quién representas) y en qué basas tus derechos;
- qué solicitas: corrección, atribución o retirada;
- tus datos de contacto.
Práctica vigente. Revisaremos cada aviso y, si corresponde, corregiremos, atribuiremos o retiraremos el material. Por ahora no establecemos plazos obligatorios de respuesta. Si detectamos un uso no autorizado de nuestros contenidos, podremos pedir a quien lo hizo que lo corrija o lo retire.
En desarrollo. Un procedimiento formal con pasos y plazos.
Las solicitudes de corrección, réplica o retirada de otros tipos se explican en nuestra Política de correcciones y derecho de réplica.
13. Legislación aplicable
Esta política se interpreta conforme a las leyes de Canadá aplicables, en especial la Ley de Derecho de Autor (Copyright Act) y la Ley de Marcas (Trademarks Act), y a las leyes de Alberta aplicables, incluidas las de protección de la información personal. Esta política no crea contratos, licencias ni cesiones de derechos distintos de los que se otorguen por escrito.
14. Contacto
eRadio Global Corp. — El Podcast del Migrante Magazine
[email protected]
También puedes consultar nuestros Términos y condiciones de uso, nuestro Aviso legal y política editorial, nuestra Política de publicidad y contenido patrocinado, nuestra Política de privacidad y nuestra Política de cookies.