El Podcast del Migrante

Manitoba · Pueblo

The Pas

The Pas es un municipio urbano clasificado como pueblo (Town) de la División n.º 21 de Manitoba. Según el Censo 2021 de Statistics Canada, tenía 5,639 habitantes. Aquí encontrarás datos oficiales y enlaces útiles para investigar la localidad antes de mudarte, trabajar o estudiar.

Datos consultados el 30 de octubre de 2026. Volver al directorio de Manitoba · Guía de Manitoba

Comparte esta guía de The Pas

También en: WhatsApp · · X · Correo

Enlace permanente: podcastdelmigrante.com/canada-en-datos/manitoba/the-pas

Ubicación y mapa

Mapa de Manitoba con la ubicación de The Pas
Ubicación aproximada en la División n.º 21. Mapa elaborado con los límites de las divisiones censales del Censo 2021 de Statistics Canada.

Comunidades de The Pas

Dentro de The Pas hay 3 lugares con nombre oficial (comunidades, barrios o lugares). No son municipios: forman parte de The Pas.

Puntos ferroviarios (railway points) (1)

Orok

Comunidades (communities) (1)

The Pas Airport

Reservas registradas como nombre geográfico (1)

Wuskwi Sipihk First Nation Keewatinohk

Fuentes: Statistics Canada — Tabla 98-10-0012-01 — Población de los lugares designados, Censo 2021; Recursos Naturales Canadá — Base de datos de nombres geográficos de Canadá (CGNDB) — Manitoba. Cada lugar se ubicó en la subdivisión censal que contiene sus coordenadas oficiales.

Economía, empleo y búsqueda de trabajo

Las cifras de empleo de Statistics Canada se publican por región económica, no por localidad. The Pas está en la región Parklands y Norte (Parklands and North) (Statistics Canada publica juntas las regiones Centro sur y Centro norte, y Parklands y Norte).

Tasa de desempleo de la región

6.8%

Promedio anual 2024. Fuente: Statistics Canada — Tabla 14-10-0393-01 — Características de la población activa por región económica, anual. Consultado el 30 de octubre de 2026.

Industrias con más empleo en la región (2024)

  1. Salud y asistencia social: unas 5,600 personas ocupadas
  2. Comercio mayorista y minorista: unas 4,600 personas ocupadas
  3. Educación: unas 4,000 personas ocupadas
  4. Alojamiento y servicios de comida: unas 2,700 personas ocupadas

Fuente: Statistics Canada — Tabla 14-10-0392-01 — Empleo por industria y región económica, anual. Cifras redondeadas de la Encuesta de Población Activa.

Las cifras regionales describen el mercado laboral; no son ofertas de empleo. Para vacantes reales, usa las bolsas de empleo oficiales.

Buscar trabajo

Vivienda y alquileres

Dato no disponible: esta página no muestra alquileres de CMHC para The Pas. CMHC solo publica su encuesta anual para las áreas urbanas de 10,000 habitantes o más; consulta las cifras de Winnipeg, Brandon y otras ciudades en la guía de Manitoba. No usamos promedios provinciales como si fueran de la localidad.

Antes de alquilar, conoce tus derechos:

Escuelas y educación

La Base ODEF v2.1 de Statistics Canada (2022) ubica en The Pas 2 escuelas de divisiones escolares, 1 centro de educación postsecundaria.

  • MARGARET BARBOUR COLLEGIATE INSTITUTE (KELSEY SCHOOL DIVISION)
  • MARY DUNCAN SCHOOL (KELSEY SCHOOL DIVISION)
  • University College of the North

Fuente: Statistics Canada — Open Database of Educational Facilities (ODEF), versión 2.1 (2022). Es una base de 2022: confirma la escuela y la zona de inscripción con la división escolar que corresponde a tu dirección.

Hospitales y servicios de salud

Principales hospitales en The Pas, según la base de centros de salud de Statistics Canada. En una emergencia, llama al 911. Para consejos de salud las 24 horas, llama gratis a Health Links – Info Santé: 204-788-8200 o 1-888-315-9257 (con intérpretes).

  • St. Anthony's General Hospital

Fuente: Statistics Canada — Open Database of Healthcare Facilities (ODHF), versión 1.1 (2020), con los nombres vigentes de las autoridades regionales de salud. Confirma servicios y horarios de urgencias antes de ir: algunos servicios de urgencias de Manitoba tienen horario limitado.

Transporte

No encontramos un servicio de autobús urbano en el sitio del pueblo.

Para manejar, la licencia de conducir, el registro del vehículo y el seguro público obligatorio (Autopac) se tramitan con Manitoba Public Insurance (MPI): tienes tres meses desde que te mudas para cambiar tu licencia y tus placas.

Servicios municipales

Servicios de The Pas en su sitio oficial:

Servicios para inmigrantes y recién llegados

Según el Gobierno de Manitoba, en The Pas y su región ofrece servicios de asentamiento North West Regional Immigrant Services. Ayudan con orientación, idioma, empleo y conexión con la comunidad; no tramitan documentos migratorios.

Los servicios financiados por el Gobierno de Canadá son gratuitos para quienes cumplen sus requisitos; desde el 1 de abril de 2026, los residentes permanentes de la clase económica pueden usarlos por un tiempo limitado. Consulta también la guía de primeros pasos en Manitoba.

Recursos para familias

Estos son recursos provinciales y federales: se aplican en toda la provincia, no solo en The Pas. La elegibilidad depende de tu estatus migratorio, tus ingresos y tu residencia. En las guarderías con licencia que reciben fondos del Gobierno, la tarifa para los padres es de $10 al día por niño (cuidado regular de 4 a 10 horas).

Más información en la sección de beneficios de la guía de Manitoba.

Enlaces oficiales y fuentes

Esta página reúne información general y enlaces a fuentes oficiales; no sustituye la información oficial vigente. Cuando un dato no tiene una fuente oficial verificada, se indica «Dato no disponible».